IELTS Speaking Part 2 : Describe a photo that you took and are proud of Or a photo that makes you smile

IELTS Speaking Part 2

Describe a photo that you took and are proud of Or a photo that makes you smile

– When did you take this photo?

– Where you took it?

– What is the photo about?

– Why you feel proud of the photo?

عکسی را که گرفته اید و به آن افتخار می کنید، توصیف کنید

یا عکسی که باعث لبخند شما شود

– این عکس را کی گرفتی؟

– کجا بردی؟

– عکس در مورد چیست؟

– چرا به عکس احساس غرور می کنید؟

• I am not very interested in photography.
• من زیاد به عکاسی علاقه ندارم.

• In fact, the photos I take normally don’t come out that well.
• در واقع، عکس‌هایی که من می‌گیرم معمولاً آنقدرها هم خوب ظاهر نمی‌شوند.

• However, recently, I visited Sikkim with my family and there I took a photograph of my mother

and father sitting on a bench with the beautiful, picturesque mountains in the background.

• با این حال، اخیراً با خانواده ام به سیکیم رفتم و در آنجا از مادرم عکس گرفتم و پدر روی نیمکتی با کوه های زیبا و دیدنی در پس زمینه نشسته است.

• The picture came out really well.
• تصویر واقعاً خوب ظاهر شد

• It was a not pre-planned photo, and I didn’t use any special camera.
• این عکس از قبل برنامه ریزی نشده بود و از دوربین خاصی استفاده نکردم.

• It was just my phone camera.
• فقط دوربین گوشی من بود.

• We had gone to a monastery in Sikkim, which is around 2 hours drive from Gangtok.
• ما به صومعه ای در سیکیم رفته بودیم که حدود 2 ساعت با گانگتوک فاصله دارد

• The view of the monastery with mountains in the background was just breathtaking.
• منظره صومعه با کوه ها در پس زمینه نفس گیر بود.

• I felt I had to capture it.
• احساس کردم باید آن را ضبط کنم.

• But I feel, a picture without any people is boring and my parents hadn’t had a picture taken with just them in recent times.
• اما من احساس می کنم، یک عکس بدون افراد خسته کننده است و والدینم عکسی از آن نگرفته بودند فقط با آنها در زمان های اخیر.

• I mean there are pictures of them, but it is with us or other family members.
• منظورم این است که عکس هایی از آنها وجود دارد، اما با ما یا سایر اعضای خانواده است.

• The only pictures of my parents alone are their wedding photos, and they are very old.
• تنها عکس های پدر و مادرم تنها عکس های عروسی شان است و خیلی قدیمی هستند

• So, I wanted to click a photograph that would capture their beautiful relationship.

بنابراین، من می خواستم روی عکسی کلیک کنم که رابطه زیبای آنها را ثبت کند.

• I didn’t know, how a photograph could do that, but the picture shows it

.من نمی دانستم چگونه یک عکس می تواند این کار را انجام دهد، اما تصویر آن را نشان می دهد.

• It’s very hard to describe it in words but whoever sees the photograph talks about the

beautiful relationship between my father and mother afterwards.

• توصیف آن با کلمات بسیار سخت است، اما هر کسی که عکس را می بیند در مورد آن صحبت می کند

رابطه زیبای پدر و مادرم بعد از آن

• So, the picture depicts it somehow.
• بنابراین، تصویر به نوعی آن را به تصویر می کشد.

• I am so proud that I clicked the picture.
• من خیلی افتخار می کنم که روی عکس کلیک کردم.

• Recently, my parents got it photo framed and we have hung the photo on a wall in our living

room.

• اخیراً پدر و مادرم آن را قاب عکس گرفته اند و ما عکس را در خانه خود به دیوار آویزان کرده ایم

اتاق