IELTS Speaking Part 2 : Describe a time when you used a map
Describe a time when you used a map
You should say:
– When it was
– Where you were
– What you did
– And explain how you felt about it.
زمانی را توصیف کنید که از نقشه استفاده کرده اید.
باید گفت:
– وقتی بود
– جایی که تو بودی
– چه کار کردی
– و احساس خود را در مورد آن توضیح دهید.
- Using the GPS when traveling by car has become very common, especially while visiting new
places.
- استفاده از GPS هنگام سفر با ماشین بسیار رایج شده است، به خصوص در هنگام بازدید از نو
مکان ها
- One particular incident that comes to mind when my family and I heavily relied on a map was
when we had to attend a wedding at a new marriage palace in Ludhiana, India, and ended up
getting lost on the way.
- یکی از رویدادهای خاصی که زمانی که من و خانواده ام به شدت به نقشه تکیه می کردیم به ذهنم خطور می کند
زمانی که ما مجبور شدیم در یک عروسی در یک کاخ ازدواج جدید در لودیانا، هند شرکت کنیم و به پایان رسیدیم
در راه گم شدن
- It was the wedding of the daughter of my father’s colleague, and we were all invited.
- عروسی دختر همکار پدرم بود و همه دعوت بودیم.
- They live in Ludhiana, and so they had booked a newly opened Marriage Palace named
Occasions in Ludhiana.
- آنها در لودیانا زندگی می کنند، و بنابراین یک کاخ ازدواج تازه افتتاح شده به نام رزرو کرده بودند
مناسبت ها در لودیانا
- It was in the outskirts of Ludhiana.
- در حومه لودیانا بود.
- It was a sunny afternoon, and we put on the GPS directions on our phone.
- یک بعدازظهر آفتابی بود و ما مسیرهای GPS را روی تلفن خود قرار دادیم.
- We set off excitedly in our car from Phagwara.
- ما با هیجان با ماشین خود از فاگورا به راه افتادیم.
- However, the route to the new marriage palace seemed confusing due to recent construction
and road diversions.
- با این حال، مسیر کاخ ازدواج جدید به دلیل ساخت و سازهای اخیر گیج کننده به نظر می رسید
و انحراف جاده ها
- We realized that the GPS wasn’t entirely accurate.
- ما متوجه شدیم که GPS کاملاً دقیق نیست.
- We found ourselves taking wrong turns and ending up in unknown places.
- ما متوجه شدیم که در چرخش های اشتباه قرار می گیریم و در مکان های ناشناخته قرار می گیریم.
- Finally, we decided to take the help of locals.
- بالاخره تصمیم گرفتیم از مردم محلی کمک بگیریم.
- As it was a new marriage palace, we could not get any help.
- چون کاخ ازدواج جدید بود، نتوانستیم کمکی دریافت کنیم.
- Ultimately, we had to rely on the GPS system only.
- در نهایت، ما مجبور بودیم فقط به سیستم GPS تکیه کنیم.
- After a series of twists and turns, we managed to find our way to the new marriage palace.
- پس از یک سری پیچ و خم، توانستیم به کاخ ازدواج جدید راه پیدا کنیم.
- Despite the delay and the initial stress of being lost, the experience of using the map and
navigating through the unknown added a unique thrill to our journey.
- با وجود تأخیر و استرس اولیه گم شدن، تجربه استفاده از نقشه و
پیمایش در میان ناشناخته ها هیجان منحصر به فردی را به سفر ما اضافه کرد.
- Though the situation was a bit challenging and caused some anxiety initially, the teamwork
involved in figuring out the correct path and eventually arriving at the destination created a
memorable adventure.
- اگرچه شرایط کمی چالش برانگیز بود و در ابتدا باعث ایجاد نگرانی شد، اما کار تیمی
درگیر در پی بردن به مسیر صحیح و در نهایت رسیدن به مقصد ایجاد یک
ماجراجویی به یاد ماندنی
- I can never forget that wedding and how much effort we had to put in to reach there.
- هرگز نمی توانم آن عروسی را فراموش کنم و اینکه چقدر تلاش کردیم تا به آنجا برسیم.
